Protección de datos

Seguro. Confidencial. Conforme a la ley.

Política de privacidad Club Suizo de Inversores Familiares

1. introducción y responsabilidades

Esta política de privacidad proporciona información sobre el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de los datos personales cuando se visita y utiliza este sitio web y las funciones y servicios que se ofrecen a través de él.

Funciones y responsabilidades:

Operador técnico / plataforma: Swiss Family Relations AG, Zeltweg 11, 8032 Zúrich, Suiza, gestiona este sitio web y proporciona la plataforma técnica en la que la asociación Swiss Family Investors Club presenta a sus miembros y sus actividades.
Contenido y afiliación: La asociación Swiss Family Investors Club, Zeltweg 11, 8032 Zúrich, Suiza, es el proveedor responsable de las afiliaciones, los contenidos relacionados con la asociación y la comunicación con las partes interesadas y los miembros.

Swiss Family Relations AG y Swiss Family Investors Club actúan de forma independiente. Swiss Family Relations AG no es una entidad legal del club y no asume ninguna responsabilidad por el contenido relacionado con el club. Swiss Family Investors Club no tiene ninguna influencia en el diseño técnico de la plataforma.

2 Ámbito de aplicación y definiciones

Esta declaración se aplica a todas las páginas bajo este dominio, así como a las subpáginas enlazadas, áreas de miembros y servicios integrados de terceros, en la medida en que se utilicen en el ámbito de este sitio web.

"Datos personales": cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable. "Tratamiento": cualquier operación realizada con o sin ayuda de procedimientos automatizados en relación con datos personales (por ejemplo, recogida, almacenamiento, utilización, transmisión, supresión).

3. bases jurídicas

Tratamos los datos personales de conformidad con la normativa aplicable, en particular

Ley suiza de protección de datos (DSG), incluidas las disposiciones de aplicación, si procede,
Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) - cuando proceda (por ejemplo, para usuarios del EEE),
dependiendo del país de uso, normativas adicionales (por ejemplo, ePrivacy/TTDSG para cookies en Alemania), si procede.

Base jurídica del tratamiento de datos personales son, en particular

Art. 6 apdo. 1 lit. a GDPR / Art. 6 apdo. 6 DSG - Consentimiento
Art. 6 apdo. 1 lit. b GDPR / Art. 31 apdo. 2 lit. a FADP - cumplimiento de contrato o medidas precontractuales
Art. 6 apdo. 1 lit. c GDPR / Art. 31 apdo. 1 DSG - obligación legal
Art. 6 apdo. 1 lit. f GDPR / Art. 31 apdo. 1 FADP - interés legítimo

4. organismos responsables, contacto y responsable de la protección de datos

Responsable del tratamiento de datos técnicos (sitio web/plataforma):
Swiss Family Relations AG
Zeltweg 11, 8032 Zúrich, Suiza
Teléfono: +41 44 256 16 07
E-Mail: info@swissfamilygroup.com

Responsable de los datos relacionados con la asociación (contenido/miembros):
Asociación Club Suizo de Inversores Familiares
Zeltweg 11, 8032 Zúrich, Suiza
E-Mail: assistenz@zeltweg.ch

Contacto / persona de contacto para la protección de datos:
Helmut Kuhn
Teléfono: +41 44 256 16 07
E-Mail: info@swissfamilygroup.com

Nota: Si la ley exige un responsable formal de la protección de datos, se le nombrará y publicará aquí; de lo contrario, la persona de contacto mencionada anteriormente actuará como contacto para la protección de datos.

5. recogida de datos en este sitio web

Recogemos los datos de dos maneras:

Directamente de usted (por ejemplo, formulario de contacto, registro, boletín, solicitudes).
Automáticamente durante la visita (por ejemplo, dirección IP, tipo/versión de navegador, sistema operativo, fecha/hora, páginas consultadas).

Fines: prestación técnica y seguridad, respuesta a consultas, gestión de afiliaciones (por parte de la asociación), evaluación estadística y optimización de nuestros servicios.

6. archivos de registro del servidor y seguridad

El proveedor de alojamiento recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite automáticamente (por ejemplo, tipo/versión de navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre de host del ordenador que accede, hora de la solicitud al servidor, dirección IP). El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de intereses legítimos (seguridad, estabilidad, análisis de errores).

7. alojamiento externo

Este sitio web está gestionado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recogidos en este sitio web se procesan en los servidores del hoster. Esto se hace para cumplir el contrato y en interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea. En caso necesario, el tratamiento se realiza sobre la base de su consentimiento.

Hoster:
Evolus IT Solutions GmbH
Kellergasse 239, 2103 Langenzersdorf, Austria
E-Mail: info@evolus-it.com
El hoster sólo procesa los datos de acuerdo con las instrucciones documentadas (procesamiento de pedidos).

8. registro, cuentas y afiliación

Cuando se registre en el área de miembros, los datos que proporcione se procesarán para concederle acceso y gestionar su cuenta. Las inscripciones/admisiones relacionadas con la asociación son procesadas y gestionadas por la asociación Swiss Family Investors Club.

Base jurídica: Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR (contrato/membresía) o interés legítimo (gestión de cuentas); si procede, consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR) para funciones opcionales; Art. 6 FADP (principios del tratamiento de datos); Art. 9 FADP (tratamiento de datos por encargo); Art. 16-18 FADP (divulgación en el extranjero); Art. 30-32 FADP (derechos de los interesados (información, rectificación, supresión, limitación)).

9. canales de contacto (correo electrónico, teléfono, formularios)

Cuando se pone en contacto con nosotros, tratamos sus datos para procesar la consulta y cualquier pregunta de seguimiento.

Base jurídica: Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR (medidas precontractuales/contrato) o lit. f GDPR (interés legítimo en una comunicación eficaz); Art. 6 FADP (principios del tratamiento de datos); Art. 9 FADP (tratamiento de datos por encargo); Art. 16-18 FADP (divulgación en el extranjero); Art. 30-32 FADP (derechos de los interesados (información, rectificación, supresión, limitación)).

10. aplicaciones

Cuando presenta su candidatura, tratamos sus datos exclusivamente para comprobar su solicitud y comunicarnos con usted. Si su solicitud es aceptada, se llevará a cabo un tratamiento posterior para establecer y ejecutar la relación laboral. Por lo general, eliminamos las solicitudes no aceptadas transcurridos tres meses como máximo, siempre que no existan intereses legítimos u obligaciones legales que indiquen lo contrario.

11. proveedores y revendedores de servicios de pago

Si se ofrecen funciones de pago, nosotros y los proveedores de servicios de pago que haya elegido procesaremos datos personales para su tramitación (por ejemplo, nombre, dirección, correo electrónico, información de pago).

Bases jurídicas: Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR (contrato) y, si procede, art. 6 párr. 1 lit. a GDPR (consentimiento); art. 6 FADP (principios del tratamiento de datos); art. 9 FADP (tratamiento de datos por encargo); arts. 16-18 FADP (divulgación en el extranjero); arts. 30-32 FADP (derechos de los interesados (información, rectificación, supresión, limitación)).

Proveedores de servicios utilizados (si están activados):

PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, s.c.a., Luxemburgo - Uso de los datos de acuerdo con la protección de datos de PayPal.
Klarna AB, Suecia - Uso de los datos de acuerdo con la protección de datos de Klarna.
Stripe Payments Europe Ltd, Irlanda - Uso de los datos de acuerdo con la protección de datos de Stripe.
Mollie B.V., Países Bajos - Uso de los datos de acuerdo con la política de privacidad de Mollie.

13. gestión de cookies y consentimiento

Utilizamos cookies y tecnologías similares (por ejemplo, almacenamiento local). Cuando la ley lo exige, obtenemos su consentimiento a través de un banner de consentimiento antes de instalar cookies no esenciales. Puede cambiar o revocar su selección en el banner en cualquier momento.

Herramienta de consentimiento utilizada (si está activada): Cookie Notice & Compliance for GDPR/CCPA - Almacenamiento de la decisión de consentimiento.

Base jurídica: Artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD (obligación legal) y artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (obligaciones de documentación y verificación); artículo 6 de la LOPD (principios del tratamiento de datos); artículo 9 de la LOPD (tratamiento de datos por encargo); artículos 16 a 18 de la LOPD (divulgación en el extranjero); artículos 30 a 32 de la LOPD (derechos de los interesados (información, rectificación, supresión, limitación)).

14. análisis, marketing y servicios integrados a terceros

Los siguientes servicios sólo se utilizan si es técnicamente necesario o -en el caso de herramientas no esenciales- si usted ha dado su consentimiento. Los datos pueden transferirse a terceros países (por ejemplo, EE.UU.).

14.1 Google Analytics

Proveedor: Google Ireland Limited. Google Analytics utiliza cookies para analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada se suele transferir a los servidores de Google (por ejemplo, en EE.UU.) y se almacena allí. Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google.

Base jurídica: Consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR), revocable con efectos para el futuro; Art. 6 FADP (principios del tratamiento de datos); Art. 9 FADP (tratamiento de datos por encargo); Art. 16-18 FADP (divulgación en el extranjero); Art. 30-32 FADP (derechos de los interesados (información, rectificación, supresión, limitación)).
Anonimización de IP activada: Truncamiento de IP dentro de la UE/EEE; en casos excepcionales, transferencia a EE.UU. con posterior truncamiento.
Exclusión voluntaria: Complemento del navegador en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Características demográficas: Informes sobre edad, sexo e intereses (no pueden asignarse a personas concretas).
Periodo de almacenamiento en Google: normalmente 14 meses (fecha de anonimato/eliminación controlada).

14.2 Google Analytics Remarketing y Google Ads (incl. DoubleClick)

Con su consentimiento, podemos utilizar funciones de publicidad entre dispositivos. Esto permite mostrar publicidad basada en intereses en diferentes dispositivos. Desactivación en cualquier momento a través de la configuración de anuncios de su cuenta de Google (https://adssettings.google.com/).

14,3 Google AdSense

Pueden utilizarse cookies/balizas web para mostrar anuncios contextuales. Base jurídica: Consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD) y/o interés legítimo (optimización de la oferta; art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD), si está permitido; art. 6 del RGPD (principios del tratamiento de datos); art. 9 del RGPD (tratamiento de datos por encargo); arts. 16-18 del RGPD (divulgación en el extranjero); arts. 30-32 del RGPD (derechos de los interesados).

14,4 Google Maps

Utilizamos Google Maps para mostrar mapas. Los datos técnicos (por ejemplo, la dirección IP) pueden ser transferidos a Google y transmitidos a terceros países (por ejemplo, EE.UU.). Encontrará más información en la política de privacidad de Google. Base: interés legítimo en una presentación fácil para el usuario (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR) o su consentimiento, si es necesario; Art. 6 FADP (principios del tratamiento de datos); Art. 9 FADP (tratamiento de datos por encargo); Art. 16-18 FADP (divulgación en el extranjero); Art. 30-32 FADP (derechos de los interesados).

14,5 YouTube (con modo de protección de datos ampliado)

Cuando inicia un vídeo, se transmiten datos a YouTube/Google (por ejemplo, dirección IP, información del dispositivo). Si ha iniciado sesión, el proveedor puede asignar la visita a su perfil. Puede encontrar más información en la política de privacidad de YouTube. Base: interés legítimo (presentación atractiva; Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR) y/o consentimiento; Art. 6 FADP; Art. 9 FADP; Art. 16-18 FADP; Art. 30-32 FADP.

14,6 Vimeo

Cuando se accede a páginas con un reproductor de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo (posiblemente en EE.UU.); Vimeo recibe, entre otras cosas, su dirección IP. Si ha iniciado sesión, ésta puede asignarse a su perfil. Puede encontrar más información en la política de privacidad de Vimeo. Base jurídica: interés legítimo (art. 6 párr. 1 lit. f GDPR) y/o consentimiento; art. 6 FADP; art. 9 FADP; art. 16-18 FADP; art. 30-32 FADP.

14.7 Yoast SEO

Yoast SEO se utiliza para optimizar el contenido para los motores de búsqueda. Según el estado actual, no se procesan datos personales de los visitantes; en caso de que las funciones futuras procesen datos, esto solo se hará sobre la base de la base legal aplicable y, si es necesario, el consentimiento.

14.8 Google Reviews - Complementos Premium para Elementor

La dirección IP y la información técnica pueden procesarse para mostrar las valoraciones de Google. Base jurídica: Consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR), revocable en cualquier momento; Art. 6 FADP; Art. 9 FADP; Art. 16-18 FADP; Art. 30-32 FADP.

14,9 Encargable (sistema de pedidos/reservas)

Los datos personales (por ejemplo, nombre, datos de contacto, detalles del pedido) se procesan para tramitar sus pedidos. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato); art. 6 de la FADP; art. 9 de la FADP; arts. 16-18 de la FADP; arts. 30-32 de la FADP.

14.10 Accesibilidad con un clic

El plugin mejora la accesibilidad del sitio web. En la actualidad, no procesa ningún dato personal de los visitantes.

14.11 Kit de sitio de Google

Site Kit incluye informes/estadísticas de los servicios de Google (por ejemplo, Analytics, Search Console). El plugin en sí no suele procesar ningún dato personal de los visitantes; los servicios subyacentes pueden procesar datos (consulte las secciones correspondientes).

14.12 Meta píxel (Facebook)

El meta píxel puede utilizarse para la medición de conversiones y el remarketing. Proveedor: Meta Platforms Ireland Ltd. Los datos recopilados son anónimos para nosotros; Meta puede utilizarlos para sus propios fines (por ejemplo, elaboración de perfiles, publicidad). Base jurídica: Consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR), revocable en la configuración de publicidad de su cuenta Meta; Art. 6 FADP; Art. 9 FADP; Art. 16-18 FADP; Art. 30-32 FADP.

14.13 Plugins sociales e integraciones

Nuestras páginas pueden contener plugins/funciones de los siguientes proveedores. Al activarlos/hacer clic en ellos, se establece una conexión con sus servidores; es posible que se transfieran datos personales (p. ej., dirección IP, datos de uso) y se asignen a su perfil si ha iniciado sesión.

Facebook (Meta) - botones Me gusta/Compartir; tratamiento de datos conforme a la protección de datos de Meta.
Twitter/X - Funciones Retweet/Share; configuración en https://x.com/settings/account.
Instagram - Integraciones a través de Meta; tratamiento de datos de conformidad con la protección de datos de Instagram.
Tumblr - Botones para compartir; tratamiento de datos de conformidad con la protección de datos de Tumblr.
LinkedIn - plugins sociales; tratamiento de datos de conformidad con la protección de datos de LinkedIn.
XING - Funciones de red empresarial; véase protección de datos XING.
Pinterest - Funciones de compartir; tratamiento de datos de conformidad con la protección de datos de Pinterest.

15 Presencia propia en las redes sociales

Mantenemos perfiles en redes sociales (por ejemplo, Facebook, Instagram, LinkedIn). Al visitar estos perfiles, se aplican las disposiciones de protección de datos de los respectivos operadores de la plataforma. En la medida en que procesamos datos allí, esto se hace sobre la base de intereses legítimos (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR). Para algunos sitios web, puede haber responsabilidad conjunta con el operador de la plataforma (Art. 26 GDPR); el contenido principal de los acuerdos es proporcionado por el proveedor respectivo. Además, se aplican las disposiciones pertinentes de la Ley suiza de protección de datos, en particular el art. 6 FADP; art. 9 FADP; art. 16-18 FADP; art. 30-32 FADP.

16. transferencias internacionales de datos (terceros países)

Los datos sólo se transferirán a países fuera de Suiza o del EEE ("terceros países") si se cumple al menos una de las siguientes condiciones:

Decisión de adecuación (UE o Suiza) para el país en cuestión,
garantías adecuadas (en particular, cláusulas contractuales tipo/SCC, medidas complementarias),
Su consentimiento expreso o necesidad para el cumplimiento del contrato.

Esto puede afectar a EE.UU. en particular si utilizamos servicios de proveedores estadounidenses. Existe riesgo de acceso estatal. En la medida de lo posible, nos basamos en la minimización, la seudonimización/cifrado y las garantías contractuales.

17. periodo de conservación y supresión

Sólo procesamos datos personales durante el tiempo necesario para los fines respectivos o mientras existan obligaciones legales de conservación. Después, los datos se eliminan o se convierten en anónimos.

18 Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos:

Información sobre los datos almacenados: Art. 15 GDPR / Art. 25 DSG
Corrección de datos incorrectos: Art. 16 GDPR / Art. 32 párr. 1 lit. a FADP
Supresión ("derecho al olvido"): Art. 17 GDPR / Art. 32 párr. 2 lit. c FADP
Restricción del tratamiento: Art. 18 GDPR / Art. 32 para. 2 lit. b FADP
Portabilidad de datos: Art. 20 GDPR / Art. 28 FADP
Revocación del consentimiento otorgado con efectos para el futuro: Art. 7 párrafo 3 GDPR / Art. 6 FADP
Objeción al tratamiento basado en intereses legítimos (incluida la publicidad directa): Art. 21 GDPR / Art. 32 FADP
Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control:
- UE: Art. 77 GDPR
- Suiza: Art. 49 FADP (Comisario Federal de Protección de Datos e Información, FDPIC)

Para ejercer sus derechos, diríjase a Swiss Family Relations AG (tratamiento técnico) o al Swiss Family Investors Club (tratamiento asociativo), según quién sea el responsable.

19. Cifrado SSL/TLS y transmisión segura

Este sitio web utiliza encriptación SSL/TLS. Puede reconocerlo por "https://" y el símbolo del candado en el navegador. Cuando la encriptación está activada, los datos transmitidos no pueden ser leídos por terceros.

20. objeción a los correos publicitarios

Nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no solicitados. Nos reservamos el derecho a emprender acciones legales en caso de envío de correos electrónicos no solicitados.

21 Cambios en esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar esta declaración para adaptarla a los cambios en la situación jurídica o a los avances técnicos. En cada caso se aplicará la versión vigente publicada en esta página.

Inicio de sesión

Espacio miembros

¿Ha olvidado su contraseña?